What is the meaning of living rent-free in genz slang?

The meaing of the word living rent-free in genz slang means the following:

• Constantly being thought of, often negatively, by someone.
• Used humorously to describe when someone can't stop thinking about a particular event or person.

Example

Ever since that argument, I’ve been living rent-free in her head.